2020. január 29. Címlapra!
[Regisztráció]  [Profil szerkesztése]  [Beállítások szerkesztése]  [Keresés]
[Magánüzenetek]  [Felhasználók listája [Bejelentkezés]
MagyarOnline.net Fórumok >> USA >> Az angol nyelvről!
Új topik indítása   Üzenet küldése
 ibolyai  módosítás |   válasz erre |   profil |  2005-12-02 18:45   
2005-11-25 01:15, fellegvar:

Csak elkepzelem amikor a jovobeni kutatok kiassak ezt a verset a web gyomrabol par szaz ev mulva - vajon milyen kovetkeztetesre jutnak? He he he.

 
 SOM  módosítás |   válasz erre |   profil |  2005-11-25 01:47   
Es miután a verset elolvastam s megkacarásztam, azután rámentem a belinkelt oldalra. Azt is elolvastam, és most itt állok, ülök megigézve, elgondolkozva.. kevésbé kacarászva.. Megyek is tovább kutakodni..
 
 SOM  módosítás |   válasz erre |   profil |  2005-11-25 01:34   
well, fellegvar, sokat láfteroltam. Thx.
 
 fellegvar  módosítás |   válasz erre |   profil |  2005-11-25 01:15   
Egy humoros "magyar-angol" versre bukkantam, amit szeretnek megosztani veletek. Remelem, Ti is szorakozni fogtok rajta.
http://www.jgytf.u-szeged.hu/~sandor/konyvtar/cikkek/hevesine.htm

Hevesiné vacsorája

Hevesiné asszony mit tinkolt magába:
Cuprájz pádét mékol ura bördéjára.
Hevesiné ura fémes burdosgazda,
Õ hát, ki a pádét juláj forszra kapja.

Jár a mélmen házról házra,
Invitésint hurcol máma,
Izgalom anyja, ne hagyj el!

Hevesiné vágya mert az mostan éppen,
Hites hazbendjének hepi kedve légyen.
„Uram, édes uram, kjúzmi, drága szvíthárt,
de most elküldelek, hordd innen az irhád!
Sok kedvem nincs hozzád, a dolgom is lacó,
Hogy mikor jer haza? Hát aztat ájdonó.”
S hogy urát szép szókkal imígyen elküldte,
A stóros nekszdór volt, oda ment elsõre.
Falfészeket nem vett, hanem vett minden mást,
Kivéve tavalyi, záp húsvéti tojást.
A másik kóneron, félblakra csak onnat
— Ki gondolta volna! — új herdút mékoltat.

Jár a mélmen házról házra,
Invitésin kártya nála,
Izgalom anyja, ne hagyj el!

Az este közelít, ide dugja orrát,
Hevesiné asszony izgul, anesztegád.
A dájnirúmba is már megterítettek,
Sonka tetejébe braunsugort tettek,
A sok hosszú asztalt még hosszabbá tolták,
A házat kív- s bévül szépen belájtolták.
A titokba belevolválták a tótot,
Merthát imprúvolni kell a néberhúdot.
Jött számos meghívott: a teljes fameli
És a májnából is a sok kedves bodi.

Jár a mélmen házról házra,
Hevesiné õt is várja,
Izgalom anyja, ne hagyj el!

„Hogy mi ma a menü? Elmondom legottan” —
És Hevesiné már lisztolja is nyomban:
„Kezdjük majd bínszuppal, szojbinsz is jön aztán,
Ájdunkér, szereti, vagy hogy nem a vacsmány.
Frencsfráj, fis, hemburger és hozzá epl szósz,
Porkcsapsz szarokráddal, na meg svít potétósz.”
„Lukszuri fúd lészen, lelkem, édes szólom,
Hanem hogy bírja ki ezt az én gallbledom?”
Kérdi a fájermány, s búsan eltávozik,
Miután behörpöl három flaska viszkit.
Grendmanyuka, aki többnyire dájetol,
Kofiba is nem mást, háfenháfot júzol,
Ingatja a fejét: „kedves grétszanenló,
Nem leszek én már itt, mire jön a dzseló!”

Jár a mélmen házról házra,
De a pádét nem találja,
Izgalom anyja, ne hagyj el!

„Dzsí, mi jöhet itt még, hisz nincs brájdelsáur,
Nincs tenkszgiving, krizmúsz, halovínnak áur!”
Sikoltott a fõbász, s dizörtöt már nem vár,
A vérében úgyis túl sok most a sugár.
Pedig binánesz volt, sztraberi és kekszi,
Csoklet dónatsz, ájszkrím s kukiból egy tepsi.
Hanem néger, jessze, porkorikó, polyák,
Hát a mekszikányok még hogy endzsojolták!
De kár volt a dinert kétszer végigenni:
Embelanc káréba kellett mindet tenni.
Hospitálba került szegény grendcsájd is ma:
Elkapta a Méri, ájmín ifilujza.
Megleste a formány, de ez lett a veszte:
Törte lábát, hogy a vasrúmot kereste.
Hevesiné sóhajt: „a grendpát megöltem,
mikor megkérdeztem: Nem hongri még, lelkem?”
Ó boj, mi jöhet még, még mi hepenolhat?
A helperek mennek, s inkább muncsájnolnak,
Hevesiné ura szintúgy nekibúsul:
„Asszony, velük megyek, ne várj haza mátul!
Emberhorszra tenni, gémblizni peseli,
Vagy akár fanesznál is óvertájmozni
Jobb: dizabeleti pencsen vége annak,
Ha valaki téged meridolt el vájfnak!”

Mélmen nem jár házról házra,
A pádét meg nem találta
(Ezek után nem is bánja),
Izgalom anyja, mi van még?

A kiürült házból -- milyen hanted hausz! —
Hevesiné asszony s vele a fõburdos
(Szép, nagy darab ember, olyan, mint egy galond)
Kimentek a tóhoz, ott fúltak araund.

 
 blueridge  módosítás |   válasz erre |   profil |  2005-10-11 05:43   
Az angol nyelv titka. Picabu.
Erdekes az angol nyelv.

cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty
uesdnatnrd wahtI was rdanieg.

 
 ibolyai  módosítás |   válasz erre |   profil |  2005-07-26 18:56   
Ha beiratkozhatsz valahova iskolaba, az a legjobb. En egyetem alatt tanultam meg jo(bban) beszelni angolul.
 
 Classic Girl  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-08-18 14:59   
nezd a seinfeld sorozatot. en onnan nagyon jol megtanultam angolul. minden hetkoznap 7:30-kor TBS. (azt hiszem)
 
 olguska  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-08-17 21:29   
2004-08-17 18:31, hunor:
-

Kedves Ibolya

Ha elfogatsz egy tanacsot,a legjobb modszer
kepes gyermekkohyveket olvasgatni es delelott a gyermekmusort nezni a tv-ben
Sok sikert Olga

 
 hunor  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-08-17 18:31   
IBY1950 UZENETE:




NJ SOUND BOUND BROOK ban vagyok 3 heteig ki segitane angol nyelv tanulasara? Kezdo szinten.
Koszonom is elore
Ibolya

_________________
Iby

 
 kaytee  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-01-20 16:55   
2004-01-19 02:16, pamut:
-
http://www.engrish.com/
-
Nagyon aranyos.

Az előző felsorolásodhoz egy adalék:
We park on the driveway and drive on the parkway.

 
 pamut  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-01-19 02:16   
Bocsi, megint en vagyok...
Angol nyelvtanulok figyelmebe #2 - hogyan NE hasznaljuk! ;^)

http://www.engrish.com/

 
 pamut  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-01-19 01:47   
Angol nyelvtanulok figyelmebe ;^)

ENGLISH PARADOXES

"We take English for granted. But if we explore its paradoxes, we find that:
- quicksand can work slowly - boxing rings are square - and a guinea pig is neither from Guinea nor is it a pig. And why is it that writers write, but fingers don't fing... - grocers don't groce,- and hammers don't ham?

There is no egg in eggplant nor ham in hamburger; neither apple nor pine in
pineapple.

English muffins were not invented in England, nor French fries in France.

Sweetmeats are candies while sweetbreads, which aren't sweet, are meat.

If the plural of tooth is teeth, why isn't the plural of booth beeth?

One goose, 2 geese; so, one moose, 2 ... meese?

One index, two indices?

Is cheese the plural of choose?

If it is he, his and him - Shouldn't it be she, shis and shim?

If teachers taught, why didn't preachers praught?

If a vegetarian eats vegetables, what does a humanitarian eat?

In what language do people recite at a play, and play at a recital? - Ship by truck, and send cargo by ship? - Have noses that run and feet that smell? - Park on driveways and drive on parkways?

How can a slim chance and a fat chance be the same... - while a wise man and a wise guy are opposites?

How can the weather be hot as hell one day and cold as hell another?

When a house burns up, it burns down.

You fill in a form by filling it out.

An alarm clock goes off by going on.

When the stars are out, they are visible ... - but when the lights are out, they are invisible.

And why, when I wind up my watch, I start it... - but when I wind up this essay, I end it."

 
 asx  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-01-10 18:52   
2003-09-18 18:54, rigojanos:

"...a ferfi valaszthatott egy bevasarlokozpontok forgatagaban eltoltheto szombat delelott illetve egy gyors menet kozott, es o a cipoboltot valasztotta?"

Így ebben a formában én is inkább a szombat délelőtti bevásárlóközpontot választanám!
Miért?
Mivel egy gyors menettel nem tudok mit kezdeni, a bevásárlóközpontban pedig lehet nagyon kellemes egy szombat délelőtt. Lehet benne akár cipőbolt is, de nem egész idő alatt.


_________________
üdv. asx

 
 ManuAlex  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-01-07 19:33   
2003-08-14 01:23, andi_usa:
-
(California) THE RECALL ALPHABET
R, W, Q, O, J, M, V, A, H, B, S, G, Z, X, N, T, C, I, E, K, U, P, D, Y, F, L.

Hirtelen nem tudom, kinek a neve kezdödik R-el, de Schwarzenegger elött jön Bustamente és eléggé a végén Davis!


-

Riordan volt R-el, mielott kilepett, vagy ben sem volt? Aztan volt egy Indian is, valami Riding Horse volt a neve.

 
 MagyarOnline.net  módosítás |   válasz erre |   profil |  2004-01-07 18:33   
pieter uzenete:



It's a beautiful day. Szep napunk van.
Ne felj pici, nem bantlak. It's just a gun.

We are a superpoewer. Magyar vagyok, vagy valami mas?
Hat gol a Wembleyben. Zsenik. Who the fuck's this guy, Puskas?

 
 kaytee  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-09-18 20:31   
2003-09-18 18:54, rigojanos:
-
2003-09-18 18:47, kaytee:
-
Ez a ferfi valaszthatott egy bevasarlokozpontok forgatagaban eltoltheto szombat delelott illetve egy gyors menet kozott, es o a cipoboltot valasztotta?

Úgy tudom, pont a szép cipők a gyengéi.
A pasas már huszonéves korában is ilyen volt. Viszont szervezni is tud, gondolom a könnyed nőket a cipő utánra beszervezte.
Nagy BS-ter.

 
 rigojanos  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-09-18 18:54   
2003-09-18 18:47, kaytee:
-
Ez a ferfi valaszthatott egy bevasarlokozpontok forgatagaban eltoltheto szombat delelott illetve egy gyors menet kozott, es o a cipoboltot valasztotta?


 
 kaytee  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-09-18 18:47   
2003-09-18 18:40, rigojanos:
-
2003-09-18 18:36, kaytee:
-
.....férfi, akinek fontosabb a vásárlás, mint a szex.
-

Hol van ilyen ferfi?

Nem akarom kibeszélni egy régi ismerősöm, ezért csak annyit mondok: Maryland.

 
 rigojanos  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-09-18 18:40   
2003-09-18 18:36, kaytee:
-
.....férfi, akinek fontosabb a vásárlás, mint a szex.
-

Hol van ilyen ferfi?

 
 kaytee  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-09-18 18:36   
2003-09-09 22:10, andi_usa:
Magyarán: olyan nagyvároslakó hetero piperőc férfi, akinek fontosabb a vásárlás, mint a szex.

 
 andi_usa  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-09-09 22:10   
http://www.wordspy.com/words/metrosexual.asp

MET.roh.sek.shoo.ul) n. A dandyish narcissist in love with not only himself, but also his urban lifestyle; a straight man who is in touch with his feminine side.
—metrosexuality n.

 
 kaytee  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-09-09 21:15   
2003-09-08 21:39, ManuAlex:

Micsoda? Hat a metro varost jelent, szoval akkor azt jelentheti hogy az egesz varossal csinalja... biztosan valami politikus..

-
Sajnos, nem talált. Pedig logikus voltál.

 
 ManuAlex  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-09-08 21:39   
2003-09-08 17:45, kaytee:
-
Kero, csillagos ötöst kapsz.
-------------------------------

Ez az új szó egyre népszerübb lesz: metrosexual.
Ki tudja, mit jelent? Anélkül, hogy utánanézne.
Én bizony jól mellétippeltem, amikor először láttam.
-

Micsoda? Hat a metro varost jelent, szoval akkor azt jelentheti hogy az egesz varossal csinalja... biztosan valami politikus..

 
 kaytee  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-09-08 17:45   
Kero, csillagos ötöst kapsz.
-------------------------------

Ez az új szó egyre népszerübb lesz: metrosexual.
Ki tudja, mit jelent? Anélkül, hogy utánanézne.
Én bizony jól mellétippeltem, amikor először láttam.

 
 Kero  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-08-14 01:30   
2003-08-13 22:30, kaytee:
-
Ki tudja, miért?
-

the gh = f as in rouGH
the o = i as in wOmen
the ti = sh as in naTIon

 
 andi_usa  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-08-14 01:23   
(California) THE RECALL ALPHABET
R, W, Q, O, J, M, V, A, H, B, S, G, Z, X, N, T, C, I, E, K, U, P, D, Y, F, L.

Hirtelen nem tudom, kinek a neve kezdödik R-el, de Schwarzenegger elött jön Bustamente és eléggé a végén Davis!


 
 kaytee  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-08-13 22:30   
George Bernard Shaw - annak illusztrálására, hogy milyen logikátlanok a kiejtési szabályok, illetve, mennyire nincsenek - bebizonyitotta, hogy a (nemlétező) szót: GHOTI úgy kell kiejteni, hogy: FISH.
Ki tudja, miért?

 
 hunor  módosítás |   válasz erre |   profil |  2003-08-13 09:13   
Az angol nyelvről!
 
Új topik indítása   Üzenet küldése




Irjon nekünk! - Impresszum - Médiaajánlat - Súgó