|
|
Hollandiai Magyar Szövetség hírleveléből:
GRONINGENI MAGYAR KLUB
Beste groningeni magyarok! Sziasztok!
Karsch Lisa a nevem, mar lassan 10 eve elek Hollandiaban. Sokat vagyok Groningenben es ez ev szeptemberetol ott is lakom. Az IWIW-t bongeszve rengeteg magyarra bukkantam. Megfordult a fejemben, hogy milyen jo lenne egy "Hongaarse Club te Groningen"-t, azaz egy groningeni magyar klubbot letrehozni. Mar tobb ilyen klub, ill. szovetseg van Hollandiaban, de itt, az orszag eszaki reszen semmifele ilyen csoportosulas nincs. Amennyiben Te is tagja szeretnel lenni a "Hongaarse Club te Groningen"-nek, kerlek jelezz vissza nekem. Ha esetleg masokat is ismersz, add at nekik ezt az uzenetet. Kivancsian varom a visszajelzeseteket. Sziasztok: Karsch Lisa
E-mail: karschlisa@hotmail.com
|
|
|
Kedves hollandiai fiatal magyar szülök, pedagógusok!
Egy németországi felhívást másoltam át, de lehet, hogy lesz érdeklödés a határon túlról is.
RINGATÓ módszertani tanfolyam Németországban!
Magyarország EU-s csatlakozásával érezhetöen megnött a Németországban élö fiatal szakemberek száma, ezzel együtt a kisgyermekes családoké is. Megnött az érdeklödés a magyar nyelvü gyermekprogramok iránt is.
Szeptember-végi idöponttal egy hétvégi intenziv tanfolyam megszervezését tervezzük mindazoknak, akik el szeretnék sajátitani a kodályi elvekre épülö kisgyermekkori zenei nevelés elméleti és gyakorlati módszertanát, zenei anyagát.
Elsösorban olyan pedagógus ill. zenei végzettségü érdeklödök jelentkezését várjuk, akik
kicsinyeknek és édesanyáknak szeretnének énekes foglalkozásokat tartani.
Másrészt viszont olyan gyakorló anyukák(szülök) jelentkezését is szívesen várjuk, akik hallottak a RINAGTÓ foglalkozásokról és szívesen meghallgatnák Gállné, Ili elöadását.
Akik szívesen megtanulnának néhány módszertani tudnivalót a kisgyermekkori zenei neveléssel kapcsolatban. A kisgyermek egészséges fejlödése szempontjából fontos már az újszülött gyermek számára is énekelni, mondókázni, mert az ilyen együttlétekben a szülök és a gyermekek is örömüket lelik.
A teljes tanfolyam egy háromnapos hétvégét jelent, (péntek-szombat-vasárnap/vagy szombat-vasárnap-hétfö), napi kb.6-7 órát. A csak érdeklödö szülöknek szóló elöadás ennek keretében egy egynapos tanfolyam lenne.
Tervbe van véve még egy elöadás német nyelvü érdeklödök számára: A kodályi-koncepció az óvoda és az óvodát megelözö korosztály zenei nevelésében, szinkron-tolmácsolásban.
Az elöadások megtartását Frankfurtban tervezzük, viszont ha esetleg más városból megfelelöbb ajánlatot kapnánk, ill. több érdeklödö is jelentkezne, szóba jöhet a tanfolyam áthelyezése is.
Frankfurtban 4-5 személy számára családoknál elhelyezés megoldható, ill. kérésre szálláshely biztosítható.
Magáról a módszerröl, ill. a tanfolyam vezetöjéröl a www.ringato.hu honlapon lehet tájékozódni.
Bövebb információt a lasinfo@gmx.de alatt lehet kérni, ill. szívesen válaszolok mindennemü kérdésre ezzel a kiírással kapcsolatban telefonon is: 06181-5073111
Egyenlöre tájékoztató jelleggel készült az ismertetö, szeretnénk felmérni az érdeklödök számát. Ezért kérek mindenkit, hogy mihamarabb jelezzen vissza, mert le kell foglalni a termet, megszervezni az utazást és meghatározni a költségeket.
Pontosítás június közepétöl várható.
|
|
|
MAGYAR ELELMISZERUZLET HOORNBAN
Hongaarse Leeuw Specialiteiten, Kruisstraat 11-13, 1621 EHHoorn
Tel: 06-12541816
Nyitvatartasi ido: 8:30–22:00
|
|
|
2007-03-29 12:59, Zsuzsie:
Ritkan tevesztek ossze egy kifozdet egy etteremmel.
Ezek szerint tudod, hol van. Kérlek, tájékoztass bennünket is
A lent említett kifőzde mellett van még Utrechtben egy Boro Balkan Grill is, ahol valami Julischka nevű italt mérnek, és a román meg a jugoszláv mellé harmadiknak a magyar specialitásokat is odaírták, szám szerint kettőt: szalonna pulyka, gulyasleves.
Egyebet az utrechti vendéglátós honlapon nem találtam. Ha van, ügyesen titkolják
_________________
poe
|
|
|
2007-03-27 20:42, hunor:
-
Igen, majd utananezek.
Vannak akik mindent tudnak, csak a gondolataimban olvasni nem.
Ritkan tevesztek ossze egy kifozdet egy etteremmel.
_________________
Zsuzsi (csak a nick már foglalt volt, ezert van egy e a nevem mogott)
|
|
|
2007-03-27 20:42, hunor:
Igen, Poe tudja a választ . Az nem étterem, hanem un. afhaalservice, magyarul kifőzde. Minimum négy személyre és lehetőleg 1 nappal előbb kell leadni a rendelést.
Itt a linkje, akit érdekel.
_________________ poe
|
|
|
2007-03-27 16:53, Zsuzsie:
-
Hű, erre talán Poe tudja a választ, korábban esett szó róla, a MAFI listán is kérdeztem, kaptam több választ is, de már elfelejtettem, hogy mi lett az étterem sorsa. Te nem tudsz utánanézni?
Hunor
|
|
|
2007-03-26 21:36, hunor:
-
En ugy tudom, van egy Utrechtben is. Vagy mar az is bezart???
_________________
Zsuzsi (csak a nick már foglalt volt, ezert van egy e a nevem mogott)
|
|
|
MAGYAR ELELMISZERIPARI TERMEKEK HAGABAN
A Hagaban (Den Haag) mukodo 'Quick E Avondwinkel' uzletben magyar elelmiszeripari termekek is megvasarolhatok, tobbek kozott: Tokaji Aszu, teliszalami, fuszerpaprika, ecetes torma, savanyusag, libamajpastetom, es egyeb magyar termekek.
Cim: Valkenboslaan 302, 2563 ED Den Haag.
Telefon: 070-3464474.
Megkozelitheto a 2-es villamossal. A Valkenboslaan megallonal leszallni. Innen 3 percnyi gyalogtavra van a Laan van Meerdervoort iranyaba.
Nyitvatartas: hetfotol szambatig 12:00 – 24:00 oraig, vasarnap 16:00 – 24:00 oraig.
Szeretettel varjuk Onoket! Agnes es Tamas.
|
|
|
Bezárt (eladták) Hollandia egyetlen (volt) magyar étterme, a hágai Poestarika, helyén egy olasz étterem nyílt.
Hunor
|
|
|
Magyar kulturális események, filmek Hollandiában - blog:
http://kulturhaz.blogspot.com
|
|
|
Emailen kaptam:
MARCIUS 15-I UNNEPELY ES MAGYAR BAL
Az 1848-as uj magyar alkotmany es az 1848-49. evi szabadsagharc emlekunnepe
A Hollandiai Magyar Szovetseg es a Hungaria Club 1929 Amsterdam szeretettel meghivja Ont es kedves csaladjat a marcius 15-i unnepelyre, amelynek kereteben megemlekezunk az 1848-as uj magyar alkotmanyrol es az 1848-49. evi szabadsagharcrol. Beszedet mond Dr. Tanczos Otto, a Hollandiai Magyar Szovetseg elnoke es Szentivanyi Gabor, a Magyar Koztarsasag hollandiai nagykovete. Az unnepely utan kerul sor a hagyomanyos MAGYAR BAL-ra.
Idopont: marcius 17., szombat 18 ora. Cim: ´Dans & Partycentrum Fokker´, IJweg 1094, HOOFDDORP. Teremnyitas: 18 ora, musorkezdes: 19 ora, zarora: 01.00 ora. Belepodij: 18 Euro szemelyenkent. Jegyek csak a helyszinen kaphatok. Tanczene: 4 tagu hatvani zenekar. Magyar borok, palinka, magyar kolbasz, hubertus es pogacsa kaphato.
Tombolahoz hozzajarulast halasan fogadunk. Informacio: Kantas Pal, elnok, tel.: 020-6972139 es Berko Jozsef, penztaros, telefon: 075-6286202.
Kerunk mindenkit, hogy a tortenelmi megemlekezes meltosagahoz es a bal hangulatahoz illo oltozetben jelenjek meg. Utleiras / Routebeschrijving: 1) Vanuit de richting Den Haag of Amsterdam: vanaf de A4 de afslag Hoofddorp. Richting Hoofddorp. U rijdt nu op de N-201. U blijft op deze weg en volgt de borden Haarlem, Heemstede. Dus NIET de borden richting Hoofddorp volgen. Bij de 4e stoplichten ziet u rechts ´Koker Container Verhuur´. Hier gaat u bij de verkeerslichten linksaf. U rijdt nu op de IJweg, Dans & Partycenrum FOKKER aan de linker kant. 2) Vanuit de richting Haarlem: U rijdt via Heemstede en de Cruquius richting Hoofddorp. Op de N-201 ziet u links ´Koker Container Verhuur´. Bij deze stoplichten rechts af. U rijdt nu op de IJweg, Dans & Partycenrum FOKKER aan de linker kant.
|
|
|
VENA ÜZENETE:
Sziasztok!
Nem, tudom jó helyen járok-e, de szeretném a segítségeteket kérni. Hollandiában élek pár hónapja párommal (ő holland, előtte Mo-n éltünk). Jelen pillanatban 6 hetes terhes vagyok. Szeretnék egy olyan szülész-nőgyógyászt találni, aki beszél magyarul. Az angolommal nincs túl sok gond, de valahogy jobban megbízom egy orvosban, ha az anyanyelvemen tudok vele beszélni.
A legjobb Lelystad, Almere környéke, de Amsterdam is tökéletes lenne.
Köszönöm,
Andi
|
|
|
Emailben kaptam:
HOLLANDIAI MAGYAR HIREK 2007
A Hollandiai Magyar Szovetseg jovo heten kuldi ki a Hollandiai Magyar Hirek 2007. evi szamat a cimlistajan szereplo postai cimekre. Kerjuk, hogy az esetleges postai cimvaltozasokat kuldjek el a Hollandiai Magyar Szovetseg email cimere: federatio_hollandia@yahoo.com
Ha valaki eddig meg nem kapta a Hirek-et, de a jovoben szeretne postan megkapni, kerjuk kuldje el postai cimet a fenti email cimre.
A Hollandiai Magyar Hirek egyfajta Gouden Gids – Arany Oldalak a hollandiai magyarsag es a tema irant erdeklodok szamara. A tartalombol: egyesuletek, klubok, egyhazak, ovodak, iskolak, lap- es konyvkiado, (magyar-holland) ujsagok, neptanchazak, zene- es kepzomuveszek, tolmacsok forditok, uzletemberek, kulkepviseletek adatai, ill. programja, valamint a Hollandiai Magyar Szovetseg eves hirei.
Udvozlettel,
Csanady Agnes, titkar
http://www.federatio.org
|
|
|
Magyar Fodraszat Hoek van Hollandon!
Tel: 0620-241-383 Szilvia
|
|
|
MAGYAR KARACSONYI ISTENTISZTELET HAGABAN
December 17-en, vasarnap, 12:00 orakor magyar es holland nyelvu) karacsonyi istentisztelet tartanak Hagaban. Cim: Kloosterkerk, Lange Voorhout 4, Den Haag.
Mindenkit szeretettel varnak.
|
|
|
A Hagai Magyar Ovoda szeretettel var minden erdeklodo kisgyermeket szuleivel egyutt a decemberi Karacsonyi unnepsegre. (Egyben orommel kozoljuk, hogy december 2-an 30 magyar kisgyermek vett reszt a Mikulas unnepsegen.) A szokasos ovodai foglalkozas (magyar nepi jatekokon alapulo babozas, korjatek, enekles, nepmese, barkacsolas) kiegeszul meg a fent emlitett esemeny megunneplesevel. Csullog Edina, nepzenesz ujra eljon hozzank, hogy citerajaval es gyonyoru enekhangjaval nepi enekeket, rigmusokat, karacsonyi enekeket adjon elo nekunk.
Cim: Newtonstraat 8, Den Haag
Idopont: december 16, szombat 10:00 13:00 ora, Karacsonyi unnepseg
Gyulekezes: 9:45 es 10:00 ora kozott.
Kerunk Benneteket, hogy idoben jelezzetek, hogy tudtok-e jonni. Szeretettel varjuk a 2,5 evesnel kisebb gyermekeket is, akik meg nem tagjai az ovodanak. Jelentkezesi hatarido: december 13.
Anyagi hozzajarulas: 15 euro / gyermek ; 22 euro / testverpar.
Utleiras a honlapon: http://www.federatio.org/HAZIREND.pdf
Mindenkit szeretettel varunk, Birinyi Marianna ovono, Csanady Agnes szervezo
Informacio es jelentkezes: csanady@federatio.org
|
|
|
mailben érkezett:
Kedves Szulok!
A Hagai Magyar Ovoda helyszine megvaltozott.
A korabban meghirdetett Celebesstraat 4 szam alatti epulet belso felujitasaval a vallalkozok sajnos nem keszultek el idoben, ezert a foglalkozasokat UJ HELYSZINEN kezdjuk el: NEWTONSTRAAT 8, Den Haag.
A foglalkozasokat havonta ketszer, szombatonkent tartjuk Birinyi Marianna, szakkepzett ovono vezetesevel. A gyermekek eletkora: 2,5 es 6 ev kozott van.
Elso osszejovetel: 2006. szeptember 16, szombat, 10 – 13 ora.
Jelentkezes: Csanady Agnesnel, csanady@federatio.org
Minden erdeklodot szeretettel varunk!
Udvozlettel,
Csanady Agnes
_________________ poe
|
|
|
Ezt emailen kaptam:
Hirlevél a hágai magyar fesztiválról
Az 1956 évi Magyar Forradalom 50. évfordulója alkalmából nagyszabású kulturális és gasztronómiai fesztiválra kerül sor Hágában október 7-8-án.
Hágában a Goudenregenplein nevü téren óriási szinpadon 10 magyar cigányzenekar fog fellépni. Meghivott hires primások: Robi Lakatos, Boros Lajos, Lakatos Flórián, Bufo Rigó Sándor és Oláh Viktor.
A fesztival diszvendége Balatonlelle. A balatoni városból népes csapat érkezik, népi táncosok, zenészek, népi iparmüvészek, akik a magyar zene, tánc és népmüvészet csodálatos, gazdag hagyományait fogják bemutatni.
A nagyszabású müsor mellett magyar népi iparmüvészek tartanak bemutatót a népi mesterségek titkairól. A magyar müvészeti termékek remekei: porcelánok, himzett teritők, csipkék, faszobrok, porcelán és kerámiatermékek, festmények egy része a helyszinen megvásárolható.
A müvészeti programot természetesen egy gazdag magyar vacsora teszi teljessé, magyaros ételekkel és finom magyar borokkal.
A nagyszabású ünnepséget a Magyar Köztársaság Nagykövetségének első titkára, dr. Bányász Zoltán nyitja meg.
A fesztivál főszervezője a Poestarika nevü egyetlen hollandiai magyar étterem, amely egyben most ünnepli fennállásánal 25. évfordulóját.
További információ, asztalfoglalás:
Restaurant Poestarika, Marika Essenberg-Szilágyi
Goudenregenplein 11, 2565 GJ Den Haag
Tel: 00-31-70-363 80 25, Website: www.poestarika.nl
E-mail: info@poestarika.nl, vagy marikaessenberg@wannadoo.nl
|
|
|
2006.09.09.
szia nem irtad, hogy hol laksz pontosan, en leidenben lakok harmadmagammal, szivesen megismerkednek veled, nekem sincs meg sok ismerodsom itt
e-mail: dominik811@freemail.hu
|
|
|
MOST MAGYARUL UZENETE:
kedves dusseldorfi magyarok!
felhivnam a figyelmeteket az alabbi infora es a www.hongaarsconcert.nl c. uj weboldalunkra.
Jubileum - koncert
Nagy örömmel értesítünk minden kedves olvasónkat és minden Magyarország és a magyar zene iránt érdeklődőt, hogy 2006. szeptember végén - október elején a hollandiai ’Most Magyarul! - Hongarije Magazine’ fennállásának 10. évfordulója alkalmából egyedülálló koncertsorozatot szervezünk hollandiai (és belgiumi?) színhelyekkel.
A koncertek sztárvendége Erdély egyik legismertebb és ünnepelt énekesnője a sepsiszentgyörgyi Dancs Annamari, kinek repertoárjában saját szerzeményei mellett balladák, magyar slágerek, valamint operettek is szerepelnek. Az estek folyamán az énekesnő többször is fellép, a szünetekben a zenekar - akár kívánságra talán - szívesen játszik pl. csárdást, keringőt, cigányzenét is.
Az elhangzó dalok szövegét (elsősorban a magyarul tanulók kedvéért) közzé tesszük a www.hongaarsconcert.nl honlapunkon. Egyes dalszövegek olvashatók lesznek a szponzoraink segítségével készülő információs és műsorfüzetben is, a Transsylvanië Magazine-ban, melyet a koncertsorozat alkalmából a Most Magyarul! jubileumi számának mellékleteként minden kedves jegyvásárlónk es egyéb érdeklődő megkap. E különkiadásban nemcsak az énekesnőről olvashatnak, hanem szülőföldjéről, Erdélyről is, valamint az erdélyi turizmusról és az erdélyi magyar kultúráról.
A koncertsorozat lebonyolításához illetve a fenti műsorfüzet 5000 példányban történő nyomtatásához és ingyenes terjesztéséhez még mindig keresünk szponzorokat. Emellett keresünk olyan lelkes érdeklődőket is, akik segítségünkre lennének újabb színhelyű koncertek szervezésében.
Koncertek:
szeptember 29. Tolbert, Groningen, Centrum De Postwagen
érd.: Imola de Jong-Kovács, tel.: (+31) 594 516 407
szeptember 30. Heemstede, Haarlem mellett: Casca De Luifel, Herenweg 96.
érd.: Most Magyarul! Hongarije Magazine, tel.: (+31) 23 539 18 67
október 5. Eersel (Eindhoven régió), SCC De Muzenval, Dijk 7.
érd.: Zsuzsanna Pál, tel.: (+31) 497 380 231
október 6. Gronsveld, Maastricht: Harmoniezaal/Gemeenschapscentrum
érd.: Noémi van Nie, tel.: (+31) 43 362 99 33, ill. info@pannon-culinair.nl
vagy a Most Magyarul! Hongarije Magazine szerkesztőségénél, ahol a jegyek elővételben már most megrendelhetők: Tovabbi es aktualis informacio a www.hongaarsconcert.nl honlapunkon.
Eksterlaan 230
2026 XM Haarlem – Hollandia
Tel.: (+31) 23 539 18 67
www.hongaarsconcert.nl
uitgeverij@hongarijemagazine.nl of concert@hongarijemagazine.nl
postbank 74 64 043
A jegyek ára a helyszínen EUR 20,00., elővételben EUR 15,00, előfizetőinknek EUR 2,50 kedvezménnyel (előfizetésenként maximum 4 jegy vagy egy családnak).
Dancs Annamariról további érdekes információ a www.dancsannamari.com honlapon található, mely lapról néhány dal is letölthető, pl. a Nemcsak a húszéveseké a világ, Édesanyám vagy a Próbálj meg lazítani című közismert slágerek!
Fénykép: Marosi Péter
udv.
_________________
Edwin van Schie
a Most Magyarul! Hongarije Magazine
kiadója
|
|
|
http://www.transycan.net/cafe/index.php?topgroupid=1&groupid=1&subgroupid=&contentid=3142
|
|
|
http://www.hongaarsconcert.nl/programma.html
Dancs Annamari erdélyi származású énekesnő koncertjei szeptember végén és október elején lesznek több holland városban.
_________________ poe
|
|
|
2006-04-11 16:58, honffy.sisi:
Ha megnézed, láthatod hogy a Mon-tagok fényképei találhatók benne, valamint a különböző találkozókon készült fotók.
_________________ poe
|
|
|
2006-04-05 17:51, v.edit:
-
Szia,
ez milyen album?
Szilvi
|
|
|
2006-04-09 22:41, giri:
Létezik magyar templom vagy valami mise ahol tudnak nekem segiteni?
Kedves Giri
A Hollandiai Magyar Hírek idei számát itt találod
http://www.federatio.org/hmh2000.html
A 8. oldalon van egy csomó információ a hollandiai magyar egyházak működéséről, a miserendekről. Mmindenhol találsz címet, telefonszámot.
Sok sikert
_________________ poe
|
|
|
2005-04-01 21:04, b.melinda:
-
szeretném megtudni, hogy tudnám a két kisgyermekemet itt hollandiában megkereszteltetni? Létezik magyar templom vagy valami mise ahol tudnak nekem segiteni?
Várom a válaszokat
zsani1977@hotmail.com
Valaszodat elore is koszonom szepen.
|
|
|
Hello mindenkinek
Laci vagyok. Jelenleg Genfben tartozkodom, de a hétvégén àtrepülök amszterdamba. Hosszab tàvra szeretnék egy olcso szobàt bérelni lehetöleg magyaroknàl. Kérem ha valaki tud nekem ebben segiteni, akkor hivjon a +3670-287-2334 es szàmon, vagy irjon e-mailt az alexander.dumas@freemail.hu cimre
|
|
|
A Poestarika magyar etterem bemutatasa (a cikkert koszonet Poenak):
http://www.magyaronline.net/ismertetok.php?iid=104
Hunor
|
|
|
Az album ezen a linken található és már rengeteg kép van ott.
http://photobucket.com/albums/v471/Hunor_MON/
_________________
poe
|
|
|
|